La simulation s’entend pour des étalons approuvés dans leurs livres généalogiques de reproduction, des juments régulièrement enregistrées et des saillies prévues en France. Elle ne permet pas de suivre l’avancement d’un dossier en cours.
Les résultats sont valides sous réserve de l'obtention des cartes de saillies dans les races de productions proposées